martes, 2 de diciembre de 2014

The Choir Project al día | 29-XI-2014

William Byrd [London, c. 1540-Stondon Massey, Essex, 1623]: Kyrie | Mass for four voices.
Alamire.
Less is more.


     John Milson wrote about the Byrd's masses:
«It is hard to imagine a time when William Byrd’s Latin Masses and motets were not a cherished part of England’s musical culture. Today these works seem to soar among the pinnacles of Tudor achievement, alongside the plays of Shakespeare, Byrd’s contemporary; yet for two hundred years, from roughly the mid-seventeenth century to the mid-nineteenth, they fell almost wholly from favour and use. This long neglect has nothing to do with their intrinsic quality, which has never been questioned. It is to do with the fact that they are Catholic music. Since 1558, England has been officially a Protestant nation, and Catholic culture has had to negotiate its place as best it can. Byrd’s Catholic music, composed for a suppressed minority group in the decades around 1600, was by necessity inconspicuous when it was new, and it was wholly shunned by the established church. Only in more tolerant times has it risen to the surface, to be recognized and loved for its true worth.

     This recording [new album on Hyperion Records] celebrates Byrd’s Catholic Masses in two ways simultaneously. Most obviously, it addresses great and timeless works, which themselves address great and timeless liturgical texts. But at the same time it reminds us that the revival of Byrd’s Masses in the late nineteenth century was pioneered by Roman Catholic church choirs. This is a point worth pondering. Since the accession of Queen Elizabeth I in 1558, the choirs of England’s Protestant cathedrals and college chapels have had their own distinctive musical repertory, which has flourished and grown in unbroken tradition. The anthems and services of Thomas Tallis, for instance, have never fallen from cathedral use; they have been the epitome of Choral Evensong and Eucharist for more than four centuries. This Anglican repertory, however, is not what Roman Catholic worship requires. When major Catholic choral foundations were established in late Victorian and Edwardian England, at Downside Abbey, the Brompton Oratory, and above all at Westminster Cathedral, there was a quest for new and more relevant music; and it was at these places that William Byrd’s three Latin Masses were revived. Hence the pertinence of this recording; it celebrates that Catholic revival no less than it celebrates the works themselves.

     That being said, William Byrd, if he could hear these performances, would be amazed, for they are not at all what he would have envisaged. In the 1590s, when his Masses were composed, there were no Catholic church choirs in England, and he never imagined them being sung proudly and publicly in cathedrals for all to hear. Few hard facts survive about the kinds of performances Byrd’s Catholic works received in his lifetime, but we can speculate with a fair degree of confidence. In the age of the Spanish Armada and the Gunpowder Plot, England’s Roman Catholic community celebrated Mass covertly behind closed doors, taking pains not to be found out and punished or fined. Their secret services took place in rooms hastily converted into chapels, led by priests who led surreptitious lives. If music was used, then it was sung and played by whoever came safely to hand: family members, invited guests and trusted servants. By definition, then, Byrd’s Masses are really chamber music, not choral repertory, and it was never Byrd’s intention that they should be sung in the resonant ambience of a great church by a choir such as that of Westminster Cathedral.

     Grand choral polyphony was, however, the stuff of Byrd’s main career; for he lived a double life. In public, Byrd was the towering member of Queen Elizabeth’s chapel royal, a choir that served monarch, court, and the swarm of overseas diplomats and visitors that mingled with them. This choir typically sang in the grand chapels of the queen’s palaces, such as Westminster, Greenwich and Richmond, and on occasions it also sang in more public places, even out of doors. It was for this choir, wearing his public hat as England’s foremost musician, that Byrd sang, composed and played the organ, and it was therefore with the Chapel Royal in mind that Byrd composed his Great Service, a work of the greatest splendour, setting texts from the Book of Common Prayer for use at Mattins, Eucharist and Evensong. But this was only one side of Byrd’s life. In private, he moved in the network of England’s Catholic community, whose religious beliefs he shared, and for whom he also wrote music—initially motets, but latterly also works for liturgical use, such as the three Masses and, later, the impressive cycle called Gradualia. As Byrd grew older his allegiances shifted, and he spent less time in London and more time with the Catholics in rural Essex, where he set up home. But his retreat never became a rift. Up to his death Byrd remained loyal to his queen and his country, and he was tolerated at court even by those who knew of his double life.

     Palpable differences of musical language exist between Byrd’s public music and his private. In his Great Service Byrd delivers the words like an orator. Sometimes the choir sings in chains of chords, sometimes in symmetrical blocks, sometimes with polyphonic exuberance, but always with an aloof grandeur suited to ceremony and show; the effect is never intimate or confessional. The motets and Masses, conversely, savour their words more meditatively, and speak with a more personal voice. It is these Catholic works that have won Byrd his reputation for being one of England’s most sensitive setters of words. Byrd himself claimed that, when composing, it was always the words that came first, and his vehemence emerges most clearly and powerfully in settings of those words that clearly mattered most to him. Hence the power of his three Masses; though written for undercover use by amateurs, these works engage powerfully and intensely with their words.

    The Englishness of Byrd’s Masses must also be mentioned, for these settings do not sound remotely like the Masses of Lassus or Palestrina. This is partly because of the way they were made, partly because of the way they allude to their Tudor past. Unlike most other Catholic composers of his generation, Byrd composed his three Masses freely, without directly quoting any pre-existing music. Hence the contrast with Palestrina and Lassus: those two composers habitually based their Masses on models, such as a motet or a plainchant melody, so that the Mass becomes a commentary on that model. Byrd, in contrast, simply took the words of the Mass as they came to him, and savoured them intuitively, using whatever melodies came into his head. Sometimes he makes audible allusion to the musical styles of his Tudor past, for instance through the turn of a melodic phrase or the choice of a chord or a selection of texture. By doing so, he invoked the music of his boyhood—the truly Catholic music of the reigns of Henry VIII (died 1547), and of England’s last Catholic monarch, Queen Mary (reigned 1553–8), which coincided with the years when Byrd was a boy chorister. A nostalgia for the Tudor past therefore haunts these works, especially in the Mass for four voices, which was the first to be composed.

     It is in fact possible to date the three Masses with reasonable precision. In 1589 and 1591, Byrd published two collections of motets—called by him ‘sacred songs’ (Cantiones sacrae)—that summed up his achievement to that date. Immediately after that, Byrd’s mind seems to have turned to the words of the Catholic Mass, and his three settings were published in quick succession between around 1592 and 1595. The precise years of publication are unknown, since the prints themselves have no title pages; they are simply slender pamphlets of sheet music, headed with the name ‘W. Byrd’. Careful detective work, however, shows that the Mass for four voices, which is the most intimate and intense of the settings, came first. It was followed a year later by the Mass for three voices, which is a smaller and tighter work, and then by the Mass for five voices, which is the most serene of the three. This five-voice Mass sets the tone for Byrd’s next and final project, the great cycle of Gradualia—settings of liturgical texts for the Catholic calendar from Advent to Trinity—which went to press in two volumes in 1605 and 1607.»

     This is an impressive performance by four of the greatest ensemble singers at this moment. I think it is very difficult to express more in less time and with fewer singers.
Enjoy it this wonderful performance performance at Petre's house, where probably Byrd performed this masses with a small Catholic community. Pure History, pure beauty, pure Music.



lunes, 1 de diciembre de 2014

¿Qué escuchaba...? | Crítica, para Codalario, del disco que Van Nevel y su conjunto dedican a la España del XVII

¿Qué escuchaba Zurbarán?
El director belga y su legendario conjunto ponen música a la pintura de Francisco de Zurbarán a través de un maravilloso recorrido por algunos de los maestros más interesantes del XVII español.

La oreja de Zurbarán. Música de Andrés Barea, Juan García de Salazar, Diego de Pontac, Manuel Machado, Fray José de Vaquedano, Mateo Romero, Miguel de Ambiela y anónimo. Huelgas Ensemble | Paul Van Nevel. Cypres Records, 1 CD [CYP1669], 2014. T.T.: 56:56.


     Parece que esa es la pregunta que se plantean los protagonistas de este registro a la hora de llevarlo a cabo, y la que pretenden responderse a sí mismos y a los oyentes en el álbum que aquí presentamos. Francisco de Zurbarán [1598-1664] es, como bien saben, uno de los mayores exponentes en la pintura del siglo XVII español, pero también europeo. Aprovechando que este año se celebra la efeméride del 350 aniversario de su fallecimiento, el Palais des Beaux-Arts de Bruxelles [Bozar] –un centro cultural de enorme calado en Bélgica– programó una exposición, entre el 29 de enero y el 25 de mayo, dedicada al maestro extremeño en la que se presentaron algunas de sus obras fundamentales. En el marco de la misma se concibe este registro discográfico, que intenta poner sonidos a su obra pictórica. La intención no es otra que presentar algunas de las obras que el maestro Zurbarán pudo haber escuchado en el desarrollo de su carrera entre Sevilla y Madrid. Para tal empresa se graban aquí ocho piezas de ocho maestros diferentes, una miscelánea de música sacra y profana –tanto en latín como en lengua vernácula– que muestra una breve pero fascinante panorámica de la producción vocal que se estaba produciendo en España durante todo el siglo XVII, contando con el enorme interés de que algunas de ellas son primeras grabaciones mundiales. 

     Encontramos piezas de marcado contraste: por un lado piezas en un evidente stile antico, el que todavía pervivía en la Península Ibérica, por otro, obras en las que la influencia de la seconda prattica italiana que va posando en la producción músical hispánica se deja ver con claridad. Así encontramos piezas sacras en latín, compuestas todas por compositores que ejercieron su magisterio de capilla en algunas catedrales españolas, en las que encontramos escritura contrapuntística, pero con una carga muy fuerte del recurso de la homofonía. El primero en aparecer en Andrés Barea [c. 1610-1689], que fue maestro de capilla en Burgo de Osma, Salamanca, Valladolid y Palencia, y del que se graba su exquisito Miserere mei Deus a 8 in alternatim, en el que utiliza la técnica italiana del doble coro spezzati –esto es, separado uno de otro–, consiguiendo una sonoridad de hondura notable y en la que utiliza sutiles disonancias, especialmente en las cadencias. 

     Lauda Sion salvatorem a 4, de Juan García de Salazar [1639-1710] –quien fuera maestro de capilla en Toro, Burgo de Osma y Zamora–, nos presenta una escritura más arcaica, que parece buscar ese estado de éxtasis –como apunta Van Nevel en las notas críticas– a través de una recurrencia armónica y melódica evidente. 

     Diego de Pontac [1603-1654], compositor zaragozano, maestro de capilla en el Hospital Real de Zaragoza, en la Iglesia Mayor de Granada, Santiago de Compostela, La Seo zaragozana y posteriormente en la Real Capilla madrileña, supone un fantástico ejemplo de la influencia que otras escuelas compositivas tuvieron en la producción musical de la España del XVII. En su Agnus Dei «In exitu Israel» a 4 nos muestra un estilo cercano al franco-flamenco, con gran manejo del contrapunto imitativo. Una pequeña gran joya. 

     Las Lamentaciones a 8 de Fray José de Vaquedano [1642-1711] –maestro de capilla en el Convento de la Encarnación madrileño y finalmente en Santiago de Compostela–, son un ejemplo evidente de que avanzado tanto el XVII en España todavía se componía con un marcado arcaísmo. Música contrapuntística de dificultad técnica notable y una escritura ampliamente melismática sobre todo en las letras hebraicas. Uno de los tesoros mejor guardados en el presente registro. 

     Del mismo modo destaca la brillantez del Stabat mater a 1 y 4, compuesto por el también zaragozano Miguel de Ambiela [1666-1733], quien ejerció su magisterio de capilla en diversas instituciones: Colegiata de Daroca, Lleida, Jaca, El Pilar de Zaragoza, las Descalzas Reales de Madrid y Toledo –probablemente fue el último maestro de capilla de su catedral–. Utilizando la partitura presente en el Ms. 25, f. 83v.-84r. de la Biblioteca Capitular de Toledo –de enorme belleza, por cierto–, se nos presenta esta pieza construida de manera clara sobre un cantus firmus, que muestra cierto arcaísmo, pero con algunos avances armónicos de sumo interés. 

     Tres son las piezas profanas con texto en lengua vernácula grabadas aquí. Primeramente el anónimo Río de Sevilla, una canción con estribillo a 3, datada en el siglo XVI, en cuya simplicidad melódica y curioso texto encontramos su mayor encanto. Del Cancionero de la Sablonara [1624/1625] nos llegan las otras dos piezas: Dos estrellas le seguen, un delicado y hermoso romance 4, compuesto por el compositor portugués Manuel Machado [c. 1590-1646] –que desarrolló su carrera en la Capilla Real de Madrid–, que Van Nevel arregla aquí con variabilidad en la introducción de las diversas líneas –esto es, primero solo dos partes, luego tres y posteriormente las cuatro–, intentando ofrecer una mayor variedad sonora en el resultado final –incluso llega a introducir un pasaje con boca cerrada que no existe, obviamente, en el manuscrito original–; y el villancico a 4, Fatigada navecilla, de Mateo Romero [c. 1575-1647] –compositor flamenco, conocido por el sobrenombre de «Maestro Capitán», que desarrolló su carrera en Madrid–, maravillosa y contrastada pieza, con una escritura calmada para un texto realmente agitado.

     Uno podría pensar el porqué de la elección de un conjunto belga para llevar a cabo la grabación de piezas de autores españoles. En primer lugar hay que destacar que tanto la entidad de la que sale la idea de organizar la exposición en torno a la que gira la grabación, como la discográfica involucrada son belgas, por lo que en cierta manera ese «barrer para casa» es comprensible. En segundo lugar, si hay que elegir a un conjunto vocal para interpretar piezas de este tipo, una de las primeras opciones que le vienen a uno a la mente es precisamente la del Huelgas Ensemble. Y en tercer lugar –y lo siento por los conjuntos españoles–, pero no hay en este país un conjunto capaz de acceder a estas piezas e interpretarlas con el nivel de excelencia del Huelgas. Al menos no hasta el momento. Contando con el concurso de 11 cantores –de los habituales del ensemble–, estamos ante interpretaciones sencillamente fabulosas. Se nos antoja necesario plasmar aquí sus nombres: Axelle Bernage, Magdalene Harer, Poline Renou y Katelijne Van Laethem [superius]; Achim Schulz, Stefan Berghammer, Timothy Leigh Evans, Tom Phillips y Matthew Vine [tenor]; Tim Scott Whiteley y Guillaume Olry [bassus]. El equilibrio, calidad vocal, comprensión del repertorio y especialmente el poder expresivo del conjunto belga son de lo mejor en el panorama mundial. Pocos conjuntos consiguen un sonido tan complejo y rico en sonoridad, así como una interpretación tan pulida. Cuando uno escucha al Huelgas tiene la sensación de que su sonido es como una ola que llega y te golpea la cara con contundencia, pero sin dejar tras de sí una sensación de incomodidad o angustia. En nuestra opinión no es posible pensar en intérpretes mejores, al menos para unas obras de este tipo. Debemos destacar, además, el notable esfuerzo y el buen resultado en la dicción de las piezas en español

     A la cabeza está Paul Van Nevel, sin duda uno de los máximos exponentes en el ámbito de la música vocal de los siglos XV y XVI en el mundo. Aquí, aunque se desliza temporalmente a un siglo que aparentemente le puede quedar más lejano, el arcaísmo general de las piezas y el carácter expresivo y profundo de las piezas hace que se mueva como pez en el agua. Si algo consigue siempre Van Nevel es aportar una homogeneidad de sonido absolutamente envidiable. Nadie sabe, como él, conjugar en una línea de tenores cantores ingleses y centroeuropeos con un resultado tan brillante, exponer a las sopranos a una línea de canto en extremo delicada con un empaste tan escrupuloso, o conseguir de las voces graves una omnipresencia basada más en la elegancia canora que en la potencia. Quizá algo más aficionado a hacer ciertos arreglos de lo que fuera deseable –especialmente en las obras profanas–, su capacidad para conmover y extraer de cada cantor lo mejor de sí sigue siendo todo un ejemplo para cualquiera que se dedica, de una u otra manera, a este ámbito. Uno aprende muchísimo cuando escucha una grabación de Van Nevel, y ese es, seguramente, su mejor legado.

     El disco presenta una sencillo pero elegante diseño –llevado a cabo por mpointproduction–, en el que nos viene a los ojos varias reproducciones de cuadros de Zurbarán –además del hermoso manuscrito toledano–, que se acompañan de unas interesantísimas notas escritas por el propio Van Nevel –para lo musical– y Jérôme Giersé –para lo pictórico–. La toma de sonido resulta en ocasiones un tanto artificial y poco lograda, lo cual no extraña poderosamente, sobre todo estando detrás una compañía de la solvencia contrastada de Tritonus. Pequeños detalles que evitan que el disco logre la perfección, pero que en cualquier caso sitúan al disco como uno de los mejores del año. Un auténtico regalo auditivo y musicológico, y una apuesta maravillosa por el riquísimo y fascinante patrimonio musical hispánico del XVII, que tanta falta hace aún a estas alturas. Una conjunción maravillosa, tanto de música e intérpretes, como de idea y puesta a punto, que Cypres Records ha sabido recoger para crear un objeto cultural de primer orden.

Publicado en Codalario el 25-XI-2014.

lunes, 24 de noviembre de 2014

«La maestría de...» | Crítica, para Codalario, del estreno de Europa Galante en el sello Glossa

La maestría de la féminas
Europa Galante se estrena en Glossa con un extraordinario monográfico dedicado a honrar la memoria de las magníficas instrumentistas que en el XVIII habitaron La Pietà veneciana.

Il Diario di Chiara. Music form La Pietà in Venice in the 18th Century. Obras de Giovanni Porta, Antonio Vivaldi, Nicola Porpora, Antonio Martinelli, Gaetano Latilla, Fulgenso Perotti y Andrea Bernasconi. Europa Galante | Fabio Biondi. Glossa, 1 CD + 1 DVD [GCD 923401], 2014. T.T.: 72:30 + 32:00.


     Venezia, 1718. Un pequeño bebé de dos meses es depositado delante de la puerta de Il Pio Ospedale della Pietà veneciano. Hasta aquí todo normal, teniendo en cuenta que esta institución –al igual que los otros ospedali de la ciudad: dei Derelitti, dei Incurabili y dei Mendicanti–, tenía como función precisamente eso, ayudar a los necesitados. La Pietà, fundada en el año de 1335, era un centro que hacía las veces de orfanato, convento y, lo que sin duda le haría excepcional, de conservatorio. Allí, especialmente durante los siglos XVII y XVIII, se fue conformando una orquesta de mujeres cuyo nivel realmente asombroso no tenía nada que envidiar al de cualquiera de las orquestas profesionales de la Europa del momento. 

     Una de esas figlie di coro –rango concedido a aquellas mujeres con mejores cualidades vocales e instrumentales que participaban en estos conciertos– era Chiara o Chiaretta del violino [1718-1791], pues así se las llamaba, añadiendo a su nombre de pila el del instrumento que tañían. Nuestra protagonista empezó a tañer el violín con 12 años, probablemente de la mano de Anna Maria, la célebre alumna predilecta de nada menos que el gran Vivaldi. A tenor de los escritos de la época y de la gran cantidad de piezas que algunos de los maestros de La Pietà compusieron para ella, Chiara fue la gran violinista de la institución tras su propia maestra, lo que nos puede dar una idea de su exquisita calidad interpretativa. 

     Se presentan en este registro nueve obras de autores que ejercieron su magisterio en la institución veneciana a lo largo de buena parte del siglo XVIII. Así, comenzamos por Giovanni Porta [c. 1675-1755], compositor veneciano y alumno de Francesco Gasparini, maestro di coro en La Pietà entre 1726 y 1737, de quien se interpreta su breve pero hermosa Sinfonia per archi en Re mayor, cuyo Largo intermedio sirve de maravilloso puente –repleto de elocuencia emocional–, entre movimientos extremos de una escritura tremendamente ágil y rítmicamente muy marcados. 

     De Antonio Vivaldi [1678-1741], sin duda el compositor más notable y cuya impronta se dejó notar de manera más evidente en la institución veneciana en los años que ejerció magisterio en la misma –entre 1713 y 1740–, se nos ofrecen dos piezas: su Sinfonia per archi en Do mayor RV 149, que probablemente hiciese las veces de sinfonía introductoria en su cantata Il Coro delle muse –estrenada en 1740 ante el Príncipe-Elector de Saxony, Frederick Christian–, con un estilo marcadamente «vivaldiano» en sus tratamiento melódico, las progresiones armónicos o ese bajo tan característico. Además, se nos ofrece su Concerto per violino en Si bemol mayor RV 372, intitulado Per la S.ra Chirara, en una clara dedicatoria para nuestra protagonista y su intérprete, en el que hay de todo, pues los movimientos primero y tercero son un claro ejemplo del dominio que Chiara debía tener sobre el instrumento: pasajes virtuosísticos, dobles cuerdas, dominio de las posiciones altas; mientras que su segundo movimiento es un dechado del lirismo y la capacidad melódica que Vivaldi poseía sobre la cuerda y que Chiara debía poseer a la hora de interpretarlo. 

     Nicola Porpora [1686-1768], autor napolitano, sin duda más ligado a otras instituciones y países –no en vano solamente estuvo en el ospedale el año de 1742–, que destaca además por sus composiciones vocales más que las puramente instrumentales. Sin embargo, legó a la institución alguna pieza, como su hermosa Sinfonia a tre en Sol mayor, preciosa obra en dos movimientos que se conserva en el Ms. Dresden, y que tiene como especial reclamo su Adagio inicial, bellísimo juego de contrapunto entre los dos violines y el continuo. 

     El siguiente maestro activo en el centro por orden cronológico –maestro di cappella entre 1744 y 1753– es Andrea Bernasconi [1706-1784], del que se ofrece Sinfonia per archi en Re mayor, del que se ha reconstruido su parte de viola para la ocasión, y que representa en buena medida la pujanza del estilo napolitano en la Italia del momento, demostrando un escritura enérgica y un buen manejo del contrapunto. 

     El otro autor más representado en el presente registro en Antonio Martinelli [c. 1702-1782], quien fuera nombrado maestro di strumenti y permaneciera en el ospedale desde 1750 hasta 1781. Se graban aquí su Concerto per viola d’amore en Re mayor, Per la S.ra Chiara, además de Concerto per violino en Mi mayor, dedicato all S.ra Chiara. Ambas son obras de un calado técnico considerable, que nos muestran ya un contraste interesante, pues se aprecia en el primer concierto un avance evidente hasta el style galant, mientras que el lenguaje del segundo permanece aún anclada a los preceptos de la escritura barroca, aunque con algunos toques que miran ya hacia el futuro –qué efectiva la jovialidad de su Allegro spiritoso final–. Es extraordinario poder escuchar en pleno siglo XXI la cadencia original del tercer movimiento del concierto para viola d’amore que la propia Chiara concibió para ser interpretado, de una factura notable.

     Gaetano Latilla [1711-1788], maestro di coro en el centro entre 1753-1765, compuso su Sinfonia per archi en Sol mayor mostrando en ella su capacidad melódica, además de su interesante mezcla de estilos: napolitano por un lado, pero con ciertos toques norteños por otro. Se presenta aquí como un compositor más dotado para la búsqueda de la riqueza sonora que para la consecución de la emoción. 

     El último de los compositores aquí presentados es Fulgenso Perotti [fl. siglo XVIII], que estuvo activo en La Pietà entre 1759 y 1763, y del que se graba su maravilloso Grave per violino e organo en Do menor, en el que el juego de tú a tú entre los dos instrumentos resulta de un colorido y una capacidad expresiva realmente soberbios.

     Estamos ante un álbum absolutamente fabuloso. No solo por la calidad de las piezas, muchas de las cuales son –hasta donde sabemos– primeras grabaciones mundiales, sino porque la interpretación corre a cargo de Europa Galante y Fabio Biondi. Qué magnífica unión la de este fantástico conjunto italiano con el sello escurialense. Reducida su plantilla a la mínima expresión –un intérprete por parte–, el conjunto que fundara Biondi allá por 1990, es, sin ninguna duda, uno de los máximos exponentes en cuanto a la interpretación historicista se refiere a nivel mundial, además de unos embajadores inmejorables para el patrimonio musical italiano de los siglos XVII y XVIII. Las interpretaciones del propio Biondi –solista, como es habitual–, así como de Fabio Ravasi y Andrea Rognoni [violín barroco], Stefano Marcocchi [viola barroca], Antonio Fantinuoli [cello barroco], Riccardo Coelati [violone], Giangiacomo Pinardi [tiorba] y Paola Poncet [clave y órgano] se nos antojan insuperables. Todos los temores que puedan albergarse al comprobar lo escueto de la formación se disipan de manera instantánea al escuchar los primeros compases. La capacidad técnica y expresiva es tal, que consiguen que la sonoridad parezca multiplicarse. No se echan en falta más efectivos, lo cual es un mérito descomunal por su parte. Calidad y calidez fantásticamente logradas. Las cuerdas suenan como una sola y el continuo es absolutamente demoledor. Todo un ejemplo de cómo interpretar este repertorio.

     El trabajo de Biondi es en este caso triple, pues a lo exquisito de sus interpretaciones como solista –pocos violinistas barrocos están, desde hace tantos años, a este nivel– hay que sumar su capacidad para dirigir al grupo desde el instrumento –Europa Galante es uno de los conjuntos con más feedback que recuerde–, y especialmente su trabajo de investigación para llevar a cabo la revisión de las obras, la reconstrucción de algunas de las partes que estaban perdidas e incluso la composición de algunas de las cadencias interpretadas. Es loable y digno de mención el trabajo del equipo de cuatro personas del Conservatorio di Venezia, que junto al archivero a cargo de su conservación y el inevitable apoyo económico de la Regione Veneto, han hecho posible el catálogo y reconstrucción de todas las piezas cuyas partes aparecían en Il Diario di Chiara, libro que contiene varias de las piezas aquí grabadas y que perteneció a nuestra protagonista. 

     El registro se completa con la adición de un DVD en el que se aporta el breve documental que sobre la institución y Chiara dirige Lucrezia Le Moli, que lleva a imágenes de manera elocuente la idea concebida por el propio Biondi. Música extraída de este y otros álbumes, imágenes de bella factura y un concepto que aúna la Venezia del XVII con la del siglo XXI, poniendo en liza un trasfondo para la reflexión que va más allá de lo puramente artístico y cultural. Tienen que verlo para saber de qué les hablo.

     Sin duda, un evento discográfico de dimensiones monumentales, que sirve, además, como digno y necesario tributo a la memoria de tantas y tantas mujeres que dedicaron su vida única y exclusivamente a la música, pues entre aquellos muros no había muchas más posibilidades que ello y la oración. Mujeres sobre las que se ha especulado mucho, sobre las que la historiografía no siempre ha sido justa, y que obtienen aquí, gracias al esfuerzo de varias partes y el inmenso talento de Glossa Music –que vuelve a demostrar por qué es, sin duda, uno de los tres mejores sellos discográficos del mundo–, el homenaje que la historia quizá les tenía todavía reservado. Se quedarán impresionados. Tienen mi palabra.

Publicado en Codalario el 13-XI-2014.